> If you're ripping off a competitor, sure, the salaries of your engineers roughly translates to the value of the resulting capital asset.

I don't think this comes close to being true. It would make ripping off a competitor pointless.