I think this is the most common failure mode I’ve seen, short of a failure to find a proper product-market fit.

It’s just really hard to overstate how much damage a bunch of crappy code can have. Even with the best of intentions. I must say I strongly disagree that this is “never a problem”.