So it's not immoral for a rights holder to manipulate you into buying more product...but it is immoral for me to continue to use the product I want, even after the company has made it impossible for me to compensate them for it?
I didn't make any comment on morality, and there's no "continue to use the product" in this entire discussion. It's "buy an old product that a company doesn't sell"