I address that problem by scheduling a brown bag lunch and inviting devs from related teams to join in so I can present my cool new tools and techniques to everyone. Sometimes it's wasted effort, but sometimes it does result in wider usage