Not really, but it's a strong enough description that people who know what both are would understand

JJ is a whole new VCS, that just so happens to be backwards compatible with git, and currently uses git as it's storage engine

It builds atop the knowledge we gained since mercurial and git were both new, not making mistakes that the others made, as well as knowledge from newer VCS systems like fig and sapling