I should clarify I was told this by a guy who lives in Montreal, who apparently was retelling the story he heard from a guy who lives in Toronto with minor editorializing.
The Habs lost their way much earlier than that. They were the cultural identity ~50 years ago. They instigated a revolution. Nowadays they're just a cog in an American empire.