Yes, either quadlet or handwritten podman CLI in .service files is the way to go. I don't like using generate-systemd because it hides the actual configuration of the container, I see no point in being stateful...