One reason flights are more miserable is planes are more heavily loaded. Before deregulation, planes were usually ~50% full. Today in the US, it's about 84%.

This is directly correlated with airfares. Were planes as sparsely loaded now as they were then then fares would be correspondingly higher. But in a deregulated environment there's a very strong incentive for increased economic efficiency to keep the fares competitive.