Yep, it looks much more dramatic than that is. A realistic scale would make objects invisible, unfortunately. So I can see why they make things bigger than they are.
The reason why there are so few incidents is that low earth orbit is simply a very large volume of space. It would be a mistake to think of it in 2D terms, it's a few hundred km in height and it has an area even at the lowest orbit that is larger than the surface of the earth. The total volume is orders of magnitudes larger than all our oceans combined.
So what's the chance of 2 out of a few hundred thousand things floating around in random orbits crashing into each other? It's not zero. But it's close enough to zero that it's very rare. But high enough that people worry about it somewhat. Obviously some orbits are quite congested and having a lot of debris scattering all over the place after a collision makes things worse. And the speeds at which things are moving around would cause some high energy collisions even for small objects.
The reason why there are so few incidents is that low earth orbit is simply a very large volume of space. It would be a mistake to think of it in 2D terms, it's a few hundred km in height and it has an area even at the lowest orbit that is larger than the surface of the earth. The total volume is orders of magnitudes larger than all our oceans combined.
So what's the chance of 2 out of a few hundred thousand things floating around in random orbits crashing into each other? It's not zero. But it's close enough to zero that it's very rare. But high enough that people worry about it somewhat. Obviously some orbits are quite congested and having a lot of debris scattering all over the place after a collision makes things worse. And the speeds at which things are moving around would cause some high energy collisions even for small objects.