The first pattern-matching language I used was Erlang. I generally like Rust's just as much, but Erlang/Elixir's binary-matching syntax was awesome and is sorely missed:

https://learnyousomeerlang.com/starting-out-for-real#bit-syn...

https://lobste.rs/s/3a9e2a/matching_binary_patterns_with_erl...