Yes, because ideas are not worth much if anything. If you have an idea of a book, or a painting, and have someone else implement it, you have not done creative work. Literally, you have not created the work, brought it to existence. The creator has done the creativity.
I guess that depends on how much oversight you engage in. A lot of famous masters would oversee apprentices and step in for difficult tasks and to finish the work, yet we still attribute the work to those masters. Most of the work in science is done by graduate students, but we still attribute the lion's share of the credit to PIs.
The parent is making a philosophical argument. The exact Hollywood definitions aren’t important since there are far many more job roles in film production compared to software development. If you insist though just replace creator with producer in his original argument and it’s the same - you can produce a movie without doing the acting yourself.