In addition, I can wholeheartedly recommend this video tutorial that guided me through setting up Coolify for the first time: https://www.youtube.com/watch?v=taJlPG82Ucw

Been running this setup for about a year now, and it's the first time I am actually self-hosting and feeling fairly confident about it.