>> merino tends to be more delicate than synthetics, but much more odor resistant

100% this. Merino is great if your use case is any warm / hot / humid climate where you want to wear your shirt for multiple days...