> I used Pi-Hole in the past, but AdGuardHome's UI is from this century at least.

I like Pi-Hole's UI. It's functional and simple.