I remember using LD_PRELOAD for reverse engineering Linux binary-only apps in the late 90's so it's likely from much earlier than that, always has been a neat trick