Jargon and special terminology aren't necessarily performative; they can also be 1) how people with a shared profession or interest talk to each other, and 2) preferred for precision or context.
Yeah but the lingo's pedigree matters. Some words are practical. The dialect you use in an academic paper or the SF set saying "orthogonal" "isomorphic" "non-zero" whatever is performative.