Python and Javascript (in the browser) due to their single threaded nature. C++ too as long as you have a std::atomic on the left hand side (since they overload the operator).
There is NB_INPLACE_ADD... but I'm struggling to find enough details to be truly confident :\ possibly its existence is misleading other people (thus me) to think += is a single operation in bytecode.