Choline and it's more active similar, acetylcholine, is present in wide areas of the central nervous system. Definitely this is a correlation not implying anything about any mechanism. Especially because they didn't try to test giving choline to the same subjects. At the moment you cannot hack pathological stress with food. Maybe only a mild one and the effect will be indistinguishable from placebo.