There's no reason why stealth technology should have to advance faster than detection technology. In fact, in many applications with strong incentives to advance both stealth and detection capabilities, the modern world has trended towards being increasingly transparent.

If we culturally/economically wanted it, I'm sure we could all have cheap nonlinear junction detectors in our pockets.