Why do you believe you need to static link to ship a Mac native app?

There’s no such requirement. Tons of Mac apps bundle dylibs within them.