This so-called “human touch” is not a presence but a trace, an effect of an education that subsumes us into the matrix of imperial grammar. The critique of AI as mechanism is precisely the logocentric fallacy: to posit a pure human essence standing apart from the machine. Yet what is ChatGPT if not the externalization of the very norms that once inscribed us? The vector of colonizing pedagogies, the empire’s syntax ...