For any other array language novices, I've experimented with K and J but had the best experience so far with BQN. It is a bit on the Lispy side like K but much better documented, and I thought the APL-esque symbolic alphabet was mnemonically helpful enough while reading code to justify learning an editor keyboard integration. (Plus it's fun.)