My (outsider's, totally unprivileged) understanding of Google's traffic data is that they combine official trip-time data in partnership with road authorities with realtime data from Google Maps users.

If true, they've already got data without a dongle required.