It writes code as if the audience is you, the user of Claude, and not other developers reading the code in the future. I found that it helped to instruct it to keep in mind who the audience is and only write comments that describe the current state of the code and never describe anything that can just be inferred from the git history. I found that that helped, and I almost never see these nonsense comments anymore.