I have never thought of that as the meaning. In fact, how does this wording apply at all to bug discovery when it seems to me discussing bug resolution, which feels like a very different thing? However, I have never read The Cathedral and the Bazaar, so I just took the meaning that made the most sense.