Working as a lawyer for an extortionist company of this sort does makes you an extortionist. And this is how it works many times, otherwise hitmen could just claim that they were only doing their work for a company.