I have a podcast where we talked about this article, and we, both of us men, did know very few of the "female" words. It seems like almost all of those words were from one of two semantic fields though, so if this list tells us anything of value at all, it's that if women want to keep secrets from men en masse, they should put them in the floristry/fashion industries.

Here's a link to the clip of us talking about this for those who'd like to listen: https://www.youtube.com/watch?v=eLoGy6FZygA