> I can see the difference too. For whatever reason, text in Sublime with the same theme looks sharper than Vim (Yosemite).

It would help if you would send a comparison of screenshots to bug-gnu-emacs@gnu.org.