Browser add-ons allow non-admin users to filter these requests. Installing a proxy or editing the hosts file requires admin privileges.

uMatrix also allows you to quickly and easily see which sites are trying to load what resources, which you lose with a hosts file setup.