A little known facet of German society is that it is (or rather was) extremely hostile to mothers working. Even if a German couple wanted to have children (desirability), the sacrifices were sometimes too great. Especially as raising a family on one salary is becoming harder and harder, if not outright impossible.
Japan had -and still have- a very similar issue.